เควส Louyang

Dragon City: Lookoutเควส #14871 · แมพ lou_in02 (55, 182)

เป้าหมาย: ไปที่โรงแรมหมู่บ้าน

ช่วยแอบเข้าไปในโรงแรมหมู่บ้านแทนฉัน แล้วขโมยหัวเชื้อน้ำซุปของสำนักสี่มังกรมา แล้วฉันจะบอกข้อมูลดีๆ ให้

Please sneak into the village hotel on my behalf and steal the soup base that the Four Dragons transfer to the soup. Let me tell you some good information.

Dragon City: The secret to delicious soupเควส #14874 · แมพ lou_in02 (62, 183)

ใจคอไม่ดีเลย ช่วยไปดูสถานการณ์ที่โรงแรมหน่อยได้ไหม

I feel very uneasy. Can you help me go to the hotel to see how the situation is?

Waiting: The secret to delicious soupเควส #14876 · แมพ lou_in02 (62, 183)

นักผจญภัย น้ำซุปยังไม่พร้อม — วัตถุดิบที่ช่วยเตรียมไว้เมื่อวานยังเคี่ยวอยู่ พักผ่อนให้เต็มที่แล้วกลับมาใหม่หลังเช้ามืด — Wang Silong

Adventurer, the soup is not ready yet. In other words, the ingredients you helped prepare yesterday are still being cooked. Please have a good rest and come back after early morning. - Wang Silong

Please go find Xiaoxian in the hotel. He should be organizing information on the second floor now.เควส #14878 · NPC 4_F_CHNDOCTOR · แมพ lou_in02 (45, 116)

เป้าหมาย: อยู่ชั้น 2 ของโรงแรม

ไปหา Xiaoxian ในโรงแรม ตอนนี้เขาน่าจะกำลังรวบรวมข้อมูลอยู่ชั้นสอง

Located on the 2nd floor of the hotel

Although it is troublesome, please go to the hospital for a checkup first. Did you know? Catching age-old illnesses early can save your life.เควส #14879 · NPC 4_M_CHNOLD · แมพ lou_in02 (253, 37)

เป้าหมาย: ไปโรงพยาบาล

ถึงจะยุ่งยากหน่อย แต่ไปตรวจร่างกายที่โรงพยาบาลก่อนนะ รู้ไหม โรคเรื้อรังถ้าเจอเร็วก็รอดได้

Go to hospital

The physical examination has been completed, so now you can go directly to the royal tomb. Please don't push yourself too hard.เควส #14880 · NPC 4_M_CHNSOLDIER · แมพ louyang (42, 276)

เป้าหมาย: ไปหาทหารที่สุสานหลวง

ตรวจร่างกายเสร็จแล้ว ไปที่สุสานหลวงได้เลย อย่าหักโหมเกินไปล่ะ

Go to the royal tomb soldiers

Report to the government soon and receive your reward!เควส #14884 · แมพ lou_in02 (203, 86)

รีบกลับไปรายงานที่ว่าการเมืองแล้วรับรางวัลซะ!

Dragon City: Hospital of Dragon Cityเควส #14895 · NPC 4_M_CHNMAN · แมพ lou_in02 (254, 56)

เป้าหมาย: ไปหาหัวหน้าแพทย์

รู้สึกไม่สบายตรงไหนหรือเปล่า เชิญเข้ามาลงทะเบียนรับการรักษาข้างในก่อน

Are you feeling uncomfortable somewhere? Please come inside to register and receive medical treatment.

Doctor Lingzhi seems to be busy seeing emergency patients. Come back later.เควส #14896 · แมพ lou_in02 (265, 69)

เป้าหมาย: ไปหาหมอ Lingzhi อีกครั้ง

หมอ Lingzhi ดูจะยุ่งกับผู้ป่วยฉุกเฉินอยู่ ค่อยกลับมาใหม่ทีหลัง

Go see Dr. Lingzhi again

Please go to Master Wang in the prop shop to get some medicine.เควส #14897 · แมพ lou_in02 (248, 166)

เป้าหมาย: ไปหาเจ้าของร้านขายของ

ไปหา Master Wang ที่ร้านขายของเพื่อรับยา

Go to the prop shop owner

There is a warehouse guard named Zhang Heyou. Just ask that guy and he will help you find things.เควส #14898 · แมพ lou_in02 (201, 166)

เป้าหมาย: ไปเยือนโกดัง

มียามโกดังชื่อ Zhang Heyou อยู่ ไปถามเขาแล้วเขาจะช่วยหาของให้

Visit the warehouse

Please go to the government office to get a document. The document to be collected is the application for transfer of residence.เควส #14899 · แมพ lou_in02 (217, 82)

เป้าหมาย: ไปรับเอกสารที่ที่ว่าการ

ไปรับเอกสารที่ที่ว่าการเมือง — เอกสารที่ต้องรับคือคำขอย้ายทะเบียนที่อยู่

Go to the government office to collect documents

Please go to the government office to get a document. The document to be collected is the registration form for the special lecture on preparation for the Mathematics Ability Assessment.เควส #14900 · แมพ lou_in03 (217, 82)

ไปรับเอกสารที่ที่ว่าการเมือง — เอกสารที่ต้องรับคือใบสมัครเข้าฟังบรรยายพิเศษเตรียมสอบวัดความสามารถคณิตศาสตร์

5_F_CHNWOMAN

Please go to the government office to get a document. The document to be collected is the report related to Dragon City Yellow Sand.เควส #14901 · แมพ lou_in04 (217, 82)

ไปรับเอกสารที่ที่ว่าการเมือง — เอกสารที่ต้องรับคือรายงานเรื่องทรายเหลืองของ Dragon City

6_F_CHNWOMAN

Please go to the government office to get a document. The document to be collected is the store manager and clerk mutual cooperation plan.เควส #14902 · แมพ lou_in05 (217, 82)

ไปรับเอกสารที่ที่ว่าการเมือง — เอกสารที่ต้องรับคือแผนความร่วมมือระหว่างผู้จัดการร้านกับพนักงาน

7_F_CHNWOMAN

Don't forget it. The medicinal materials are here, go find them yourself. - Zhang Heyouเควส #14903 · แมพ lou_in02 (201, 166)

เป้าหมาย: หาสมุนไพรจากกองวัสดุ

อย่าลืมล่ะ สมุนไพรอยู่ตรงนี้แหละ หาเอาเอง — Zhang Heyou

Find medicinal materials in the material pile

Take this to the hospital.เควส #14904 · แมพ lou_in02 (265, 69)

เอาอันนี้ไปส่งที่โรงพยาบาล

Digging through piles of materials drove me crazy. Please help Zhang Heyou.เควส #14905 · แมพ lou_in02 (201, 166)

เป้าหมาย: ไปหา Zhang Heyou

ขุดกองวัสดุจนแทบบ้าแล้ว ช่วย Zhang Heyou หน่อยเถอะ

Go find Zhang Heyou

Please go to the document clerk on the 2nd floor to get the application for transfer of residence.เควส #14908 · แมพ lou_in02 (156, 38)

เป้าหมาย: เจ้าหน้าที่เอกสารชั้น 2

ไปรับคำขอย้ายทะเบียนที่อยู่จากเจ้าหน้าที่เอกสารชั้น 2

The person in charge of documents on the second floor

Please go to the document manager on the 2nd floor to get the registration form for the special lecture on mathematics ability assessment.เควส #14909 · แมพ lou_in02 (156, 38)

ไปรับใบสมัครเข้าฟังบรรยายพิเศษเตรียมสอบวัดความสามารถคณิตศาสตร์ จากเจ้าหน้าที่เอกสารชั้น 2

Please go to the document manager on the 2nd floor to get the report related to Dragon City Yellow Sand.เควส #14910 · แมพ lou_in02 (156, 38)

ไปรับรายงานเรื่องทรายเหลืองของ Dragon City จากเจ้าหน้าที่เอกสารชั้น 2

Please go to the document manager on the 2nd floor to receive the store manager and store employee mutual cooperation plan.เควส #14911 · แมพ lou_in02 (156, 38)

ไปรับแผนความร่วมมือระหว่างผู้จัดการร้านกับพนักงาน จากเจ้าหน้าที่เอกสารชั้น 2

I have received the documents I wanted. Go back to Zhang Heyou quickly and give him the documents.เควส #14912 · แมพ lou_in02 (201, 166)

ได้เอกสารที่ต้องการครบแล้ว รีบเอากลับไปให้ Zhang Heyou

Dragon City: Making Bai Suzhen’s hat and Xiaoqing’s ball headdressเควส #14916 · แมพ louyang (300, 179)

เป้าหมาย: ส่งจดหมาย

ช่วงนี้พี่สาวมักไปนั่งเรียบเรียงความคิดริมบ่อน้ำในโรงแรม ช่วยเอาจดหมายนี้ไปให้เธอที

My sister usually spends this time gathering her thoughts by the pond in the hotel. Please help me give this letter to her

Please help me give this to Zhaotian. He should understand when he sees it.เควส #14917 · แมพ louyang (186, 54)

เป้าหมาย: ไปหา Zhaotian

ช่วยเอาอันนี้ไปให้ Zhaotian ที เขาเห็นแล้วจะเข้าใจเอง

Go to Zhaotian

Dragon City: 8 Reformersเควส #14920 · แมพ lou_in02 (77, 37)

เป้าหมาย: ไปหาฤๅษี Xun Mao

มา Dragon City ครั้งแรกใช่ไหม? งั้นไปหาคนชื่อ Xun Mao เขาจะเล่าเรื่องดีๆ สอนการใช้ชีวิตให้ฟังมากมาย

Is it your first time to visit Dragon City? Then go find someone named Xun Mao. He will tell you many good stories that will teach you how to live in the world.

Thanks to young people, I slowly began to remember the poems I used to like. -Nakashเควส #14923 · แมพ lou_in02 (123, 39)

ต้องขอบคุณคนหนุ่มสาว ฉันเริ่มค่อยๆ นึกบทกวีที่เคยชอบออกแล้ว — Nakash

Although I am a bit old and confused, at least I know the meaning is different.เควส #14924 · แมพ lou_in02 (123, 39)

ถึงจะแก่จนหลงๆ ลืมๆ แต่อย่างน้อยก็ยังรู้ว่าความหมายมันต่างกัน

Nekashyezhishes talked about what happened with the prefect. Can't you say a little more?เควส #14926 · แมพ lou_in02 (123, 39)

Nakash เล่าเรื่องที่เกิดขึ้นกับเจ้าเมืองให้ฟัง — เล่าเพิ่มอีกหน่อยไม่ได้เหรอ?

Go find his only remaining disciple Song Zhidu, maybe he knows something.เควส #14927 · แมพ lou_in02 (253, 45)

เป้าหมาย: ไปหา Song Zhidu

ไปหา Song Zhidu ศิษย์คนเดียวที่เหลืออยู่ของเขา บางทีอาจรู้อะไรบ้าง

Go find Song Zhidu

Song Zhidu said please wait a moment. Talk to him later.เควส #14929 · แมพ lou_in02 (253, 45)

Song Zhidu บอกให้รอสักครู่ ค่อยคุยกับเขาอีกที

Now that you've got the stuff, go give it to Song Zhidu.เควส #14932 · แมพ lou_in02 (253, 45)

ได้ของครบแล้ว เอาไปให้ Song Zhidu ได้เลย

Song Zhidu gave me poison. How can I take revenge with this?เควส #14934 · แมพ lou_in02 (253, 45)

Song Zhidu มอบพิษมาให้ — จะเอาไปแก้แค้นยังไงดี?

Song Zhidu asked that the poison be sprinkled on places where the prefect might touch it. But I also want to tell Master the news first. Which way should we go first?เควส #14935 · แมพ louyang (217, 278)

เป้าหมาย: เลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง

Song Zhidu ขอให้เอาพิษไปโรยตามจุดที่เจ้าเมืองอาจสัมผัส แต่ก็อยากไปบอกข่าวอาจารย์ก่อนด้วย — จะไปทางไหนก่อนดี?

Choose one

He poured the poison into the wine bottle favored by the prefect. Go back and report to Song Zhidu.เควส #14936 · แมพ lou_in02 (253, 45)

เทพิษลงขวดเหล้าโปรดของเจ้าเมืองแล้ว กลับไปรายงาน Song Zhidu

The wine bottle favored by the prefect was replaced. Go back and report to Naikash.เควส #14939 · แมพ lou_in02 (123, 39)

เป้าหมาย: ไปหา Nakash

สลับขวดเหล้าโปรดของเจ้าเมืองเรียบร้อยแล้ว กลับไปรายงาน Nakash

Go to Nekashyezhesh

Take this to the prefect.เควส #14940 · NPC 4_M_CHNGENERL · แมพ lou_in01 (99, 158)

เอาอันนี้ไปให้เจ้าเมือง

Please forward the letter to Nekashyezhishes.เควส #14941 · แมพ lou_in02 (123, 39)

ช่วยส่งต่อจดหมายให้ Nakash ที

Please also forward the letter to Song Zhidu.เควส #14942 · แมพ lou_in02 (253, 45)

ช่วยส่งต่อจดหมายให้ Song Zhidu ด้วย

There is a suitable candidate in the hotel. Come with me.เควส #14944 · NPC 4_F_SHADOWCHASER · แมพ lou_in02 (75, 131)

เป้าหมาย: ไปที่โรงแรม

ในโรงแรมมีคนที่เหมาะสมอยู่ ตามฉันมา

Go to hotel

He is a merchant who sells souvenirs to tourists in the square. The name seems to be Hua Tian. Go ahead.เควส #14945 · แมพ louyang (235, 135)

เป้าหมาย: ไปที่จัตุรัส

เขาเป็นพ่อค้าขายของที่ระลึกให้นักท่องเที่ยวอยู่ที่จัตุรัส ชื่อดูเหมือนจะ Hua Tian ไปเลย

Go to the square

Are you recruiting companions? In this case, please go find the martial arts master Lang Lang. He will definitely be a powerful force.เควส #14946 · NPC 4_M_CHNMONK · แมพ louyang (106, 214)

เป้าหมาย: ไปหา Lang Lang

กำลังหาสหายอยู่เหรอ? งั้นไปหาอาจารย์ศิลปะการต่อสู้ Lang Lang สิ ได้เขามาจะเป็นกำลังสำคัญแน่นอน

Go find Lang Lang

How about working with my neighbor in the cell next to me while I’m in jail? The man works in a weapons shop.เควส #14947 · NPC 4_F_CHNDRESS2 · แมพ lou_in02 (109, 175)

เป้าหมาย: ไปที่ร้านอาวุธ

ตอนฉันติดคุก คนห้องขังข้างๆ เป็นไงบ้างล่ะ? หมอนั่นทำงานอยู่ร้านอาวุธ

Go to the weapon shop

Having said that, I do have someone in my mind who is worthy of being considered a companion. Go and have a look at the city wall.เควส #14948 · แมพ louyang (301, 285)

เป้าหมาย: ไปที่กำแพงเมือง

ว่าไปแล้ว ฉันก็มีคนที่คู่ควรเป็นสหายอยู่ในใจนะ ไปดูที่กำแพงเมืองสิ

Go to the city wall

The companions have been gathered. Then go back to Mr. Xun Mao and hear what the next plan is.เควส #14949 · แมพ lou_in02 (77, 37)

เป้าหมาย: ไปหา Xun Mao

รวบรวมสหายครบแล้ว กลับไปหาท่าน Xun Mao เพื่อฟังแผนขั้นต่อไป

Go find Xun Mao

Soldiers who cannot be inspected find gunpowder and have to hide it before going out. Please be sure to hand it over to Mr. Hoonmao safely.เควส #14952 · แมพ lou_in02 (77, 37)

ทหารที่ตรวจไม่ได้พบดินปืนเข้า ต้องซ่อนให้ดีก่อนออกไป — ส่งถึงมือท่าน Xun Mao อย่างปลอดภัยให้ได้

Kunsha was hesitant to get involved. Let's try to convince him again.เควส #14953 · แมพ lou_in02 (75, 131)

เป้าหมาย: เกลี้ยกล่อม Kunsha

Kunsha ยังลังเลไม่อยากยุ่งเกี่ยว ลองเกลี้ยกล่อมเขาอีกครั้ง

Convince Kunsa

Hua Tian was worried about his livelihood and hesitated to participate. Let's try to convince him again.เควส #14954 · แมพ louyang (235, 135)

เป้าหมาย: เกลี้ยกล่อม Hua Tian

Hua Tian ห่วงเรื่องปากท้องจนลังเลไม่กล้าเข้าร่วม ลองเกลี้ยกล่อมเขาอีกครั้ง

Convince Huatian

Lang Lang refused to cooperate with Xun Mao. Let's try to convince him again.เควส #14955 · แมพ louyang (106, 214)

เป้าหมาย: เกลี้ยกล่อม Lang Lang

Lang Lang ปฏิเสธที่จะร่วมมือกับ Xun Mao ลองเกลี้ยกล่อมเขาอีกครั้ง

Convince Lang Lang

There was a dispute with Mei Yi about the general direction. Let's try to convince him again.เควส #14956 · แมพ lou_in02 (109, 175)

เป้าหมาย: เกลี้ยกล่อม Mei Yi

ทะเลาะกับ Mei Yi เรื่องทิศทางใหญ่ของแผน ลองเกลี้ยกล่อมเขาอีกครั้ง

Convince Mie Yi

Liang Ping said he could not compromise on the issue of faith, so he refused. Let's try to convince him again.เควส #14957 · แมพ louyang (301, 285)

เป้าหมาย: เกลี้ยกล่อม Liang Ping

Liang Ping บอกว่าเรื่องความเชื่อยอมอ่อนข้อไม่ได้เลยปฏิเสธ ลองเกลี้ยกล่อมเขาอีกครั้ง

Convince Liang Ping